ريوف
08/07/2008, 10:52 PM
قرد يثير غضب الناخب الأمريكي
http://members.abunawaf.com/g/2008/07/05/monkey.jpg
أبرزت شاشات التلفزة اليابانية إعلانا ساخرا لقرد يدعو للتغيير .. في إشارة قوية لبرنامج مرشح (الحزب الديمقراطي) / أوباما - المنحدر من جذور إفريقية - وطموحه في الفوز بانتخابات الرئاسة الأمريكية .
إلا أن الإعلان الساخر - والذي تكفلت به شركة اتصالات يابانية - أثار موجة غضب الأمريكان من أصل إفريقي .
فقد أفادت صحيفة (شيكاغو تريبيون) الأمريكية : " إن الإعلان التليفزيوني يظهر قرداً يرتدي قميصاً ، ويحمل في يده لافتة كتب عليها كلمة (تغيير) " .
وقال بعض الأمريكيين للصحيفة : إن الإعلان تخطى الحدود لأن منتجيه لم يعوا إمكانية تفسيره بطريقة عنصرية .
وقالت الصحيفة : " هذ الارتباك الذي حدث بخصوص هذا الإعلان قد يكون ناجماً أيضاً عن عدم قدرة الأمريكيين على فهم أن القردة تعتبر شخصيات كرتونية وتليفزيونية شهيرة في اليابان "
http://members.abunawaf.com/g/2008/07/05/monkey.jpg
أبرزت شاشات التلفزة اليابانية إعلانا ساخرا لقرد يدعو للتغيير .. في إشارة قوية لبرنامج مرشح (الحزب الديمقراطي) / أوباما - المنحدر من جذور إفريقية - وطموحه في الفوز بانتخابات الرئاسة الأمريكية .
إلا أن الإعلان الساخر - والذي تكفلت به شركة اتصالات يابانية - أثار موجة غضب الأمريكان من أصل إفريقي .
فقد أفادت صحيفة (شيكاغو تريبيون) الأمريكية : " إن الإعلان التليفزيوني يظهر قرداً يرتدي قميصاً ، ويحمل في يده لافتة كتب عليها كلمة (تغيير) " .
وقال بعض الأمريكيين للصحيفة : إن الإعلان تخطى الحدود لأن منتجيه لم يعوا إمكانية تفسيره بطريقة عنصرية .
وقالت الصحيفة : " هذ الارتباك الذي حدث بخصوص هذا الإعلان قد يكون ناجماً أيضاً عن عدم قدرة الأمريكيين على فهم أن القردة تعتبر شخصيات كرتونية وتليفزيونية شهيرة في اليابان "